In 2024, Chinese contemporary photography exhibits a multifaceted landscape shaped by technological acceleration and the overwhelming abundance of images. As an art of “recording, ” photography not only captures the surface of reality but also engages with social structures, individual experiences, and cultural memory. At the same time, with the expanding infiltration of artificial intelligence, image algorithms, and installation-based media, photography is increasingly evolving into a “generative language”—a visual system that can be activated and reconstructed, and restructured. These dual trajectories are not mutually exclusive in artistic practice. On one hand, certain artists remain committed to photography as a means of documenting society and history; through documentary imagery and temporal engagement, they construct ethnographic archives, record the emotional fissures between individuals and their environments, and evoke reflections on relationships, identity, and the act of seeing itself. On the other hand, another group of artists employs photography as part of a linguistic or spatial apparatus, integrating image generation, digital synthesis, and spatial construction to explore new structural lives of the image. Together, these tendencies constitute a “field of tension” within the photographic landscape of 2024, indicating that the future of photography lies not in the exclusion of certain paths but in the resonance among multiple trajectories.