《明日的田园城市》书评
(苏州大学, 苏州 215000)
摘要: 《明日的田园城市》是英国城市规划先驱埃比尼泽·霍华德的经典著作。该书诞生于19世纪末, 旨在解决工业革命后英国城市化进程中出现的严重社会问题。霍华德提出的“田园城市”理论将城市的高效性与乡村的自然环境相结合, 开创了一种城乡结合的新型模式。这一理论不仅深刻影响了英国的城市规划, 也为全球城市发展提供了重要启示。
DOI: 10.48014/fcls.20250115001
引用格式: 张骥闽. 《明日的田园城市》书评[J]. 中国土地科学前沿, 2024, 2(3): 12-14.
文章类型: 书评
收稿日期: 2024-07-20
接收日期: 2024-08-22
出版日期: 2024-09-28
0 引言
工业革命带来了经济的迅速增长，也催生了严重的“城市病”。住房拥挤、环境恶化、城乡矛盾加剧等问题使人们开始反思传统的城市发展模式。在这一背景下，霍华德的《明日的田园城市》[1]应运而生。他在书中提出了“城乡结合体”的全新理念，希望通过田园城市的建设，改善人类居住环境，促进社会公平。
1 内容解读
霍华德在《明日的田园城市》中，详细阐述了田园城市理论的由来、核心思想及实践路径。他首先将工业革命后英国城市化进程中的种种弊病作为切入点，探讨了城市发展的内在矛盾。城市因工业发展而吸引大量人口，却因资源和基础设施不足而无法承载如此庞大的居住需求，导致贫民窟滋生、环境污染严重、公共卫生条件恶化。同时，乡村因人口外流而逐渐凋敝，形成了一种城乡对立的局面。在这一背景下，霍华德敏锐地意识到，解决这些问题的关键在于打破城乡二元结构，创造一种结合城市效率和乡村自然的新型人居模式。
田园城市理论的核心在于构建一种城乡结合的居住方式。霍华德通过“城市—乡村磁铁”的模型形象地比喻人口流动的机制，指出城市吸引力过强是人口过度集中的主要原因。为此，他提出了“第三种磁铁”的设想，即田园城市，这是一种能同时保留城市经济活力和乡村生态环境的结合体。在他的设想中，田园城市是被大片农业用地包围的小型城镇，每个城市的规模控制在一定范围内(约3.2万人)，既不造成资源浪费，也能满足居民的社会需求。城市内部设有绿核和绿带，用于创造开放空间，维持生态平衡。每个田园城市通过快速交通系统与周边城市群相连，使得居民既可以享受小城镇的宁静，又能获取大城市的服务和资源。
霍华德的规划蓝图还涉及城市的土地制度。他主张土地公有，并通过集体管理实现增值收益的合理分配。他认为，只有将土地从私有转变为公有，才能避免土地投机行为对社会公平的破坏，并为社区的发展提供稳定的财务基础。此外，他提出的“社会城市”概念，是将多个田园城市以合理布局的方式组合在一起，形成一个完整的城市群。这种设计并非简单的城市复制，而是通过规划使各个田园城市在经济、文化和资源共享方面形成协同效应，避免单一城市的过度扩张和资源枯竭。
尽管霍华德的田园城市理论在实践中面临诸多困难，例如土地制度的改革阻力、资金筹措和利益协调的复杂性等，但他的思想无疑具有极高的启发性。无论是田园城市的结构设计，还是其背后的社会公平与环境保护理念，都在现代城市规划中具有重要的参考价值。他提出的城乡结合模式，为人们提供了一种可持续发展的城市化路径，即通过科学的规划和合理的资源分配，实现城市与乡村的和谐共存。这种模式不仅旨在解决城市病问题，也为探索更健康、更人性化的社会发展模式提供了理论支持。
2 研究发现和主要贡献
霍华德的《明日的田园城市》不仅是一部对城市规划进行深刻反思的经典之作，也是一项具有开创性意义的理论探索。首先，他重新定义了城市与乡村的关系，提出城乡结合的全新模式。传统的城市规划往往将城市和乡村视为对立的两极，而霍华德突破了这种二元思维，主张通过田园城市实现两者的有机融合。他的理论强调城乡的协同发展，既利用城市的经济与社会资源，又保留乡村的自然与生态价值，从而为现代城市规划提供了一个新的思路。这一发现为缓解城市过度拥挤和乡村衰退提供了理论依据，影响了全球范围内的城乡规划实践。
其次，霍华德在田园城市理论中强调了土地公有制的核心地位，这在当时的资本主义社会中是一个极具革新性的设想。他认为，城市的健康发展需要从土地所有权的根本问题入手，通过土地的公共管理实现资源的合理配置。霍华德提出，城市的土地增值收益应该归社区所有，而非私有者独享，这一理念不仅减少了土地投机带来的社会不公，还为城市的基础设施建设提供了稳定的经济来源。这种主张在现代的城市土地政策中仍然具有重要的现实意义，为探索公平与可持续的城市发展模式提供了理论支持。
霍华德还在书中展示了田园城市的空间布局和功能分区的精妙设计。他的规划方案包括城市中心的公共设施、环绕城市的绿带以及与周边城市群的交通连接。这种设计不仅注重居住环境的宜居性，还通过功能分区实现了高效的城市运转。尤其是他提出的绿带概念，为后来的城市生态规划奠定了基础。通过在城市与城市之间设置农业和自然区域，他有效地将城市扩张控制在合理范围内，减少了工业化对自然环境的侵害。这种对生态保护的重视在今天的城市规划中尤为重要，反映了霍华德思想的前瞻性。
此外，霍华德的田园城市理论不仅局限于城市的物理空间规划，更涉及社会制度的深刻变革。他通过“社会城市”的设想，提出了一种以社区为单位的社会发展模式，强调社区自治和资源共享的重要性。这一构想试图解决工业化带来的社会分化问题，为当时的社会改革提供了新的方向。霍华德的思想深刻地影响了20世纪的城市规划理论，并在英国和其他国家的田园城市实践中得到了部分实现。
总的来说，霍华德的《明日的田园城市》不仅在理论上具有开创性贡献，其对生态保护、土地公有、社会公平和城乡融合的探讨也为现代城市规划提供了重要的指导原则。尽管他的许多设想带有理想主义色彩，但其中蕴含的对未来城市生活的深刻思考和对人类命运的终极关怀，依然对当代社会具有极大的启发意义。
3 结束语
《明日的田园城市》是一部兼具理想主义和实践性的城市规划经典之作。霍华德的理论不仅启发了现代城市规划的发展，也引发了人们对城市社会问题的深刻反思。尽管其部分构想在实践中尚存争议，但其核心思想——通过城乡结合解决社会问题，为人类创造宜居环境，仍然具有不可忽视的现实价值。对于当代城市化面临的挑战，这本书无疑是一座值得再读的灯塔。
利益冲突: 作者声明无利益冲突。
[①] 通讯作者 Corresponding author:张骥闽，zhangjm2003@126.com
收稿日期:2024-07-20; 录用日期:2024-08-22; 发表日期:2024-09-28
参考文献(References)
[1] 埃比尼泽·霍华德. 明日的田园城市[M/OL]. 金经元, 译. 2010[2025-01-15].
https://book.douban.com/subject/4882172/.
Book Review of Garden Cities of Tomorrow
(Soochow University, Suzhou 215000, China)
Abstract: Garden Cities of To-Morrow is a classic work by British urban planning pioneer Ebenezer Howard. Published in the late 19th century, this book aimed to address the severe social issues that emerged during Britain' s urbanization process after the Industrial Revolution. Howard' s “Garden City” theory combines the efficiency of urban life with the natural environment of the countryside, creating a new model of urban-rural integration. This theory profoundly influenced urban planning in Britain and provided significant insights for urban development worldwide.
Keywords: Garden city, land resources, urban-rural integration, social reform
DOI: 10.48014/fcls.20250115001
Citation: ZHANG Jimin. Book review of Garden Cities of Tomorrow[J]. Frontiers of Chinese Land Sciences, 2024, 2(3): 12-14.