2025年5月30日 星期五
《七仁慈》的时间-卡拉瓦乔、图像叙事与当代性
The Time of The Seven Acts of Mercy- Caravaggio,Image Narrative and Contemporaneity
摘要

《七仁慈》是卡拉瓦乔艺术生涯后期的代表作品, 亦是其逃亡路上留在那不勒斯的重要公共委托, 在作品之中, 卡拉瓦乔既描绘出天主教的教义, 也将神学事件置于当代的城市空间, 以此延续并发展了个人的绘画风格, 并彰显出寓于画布的内在张力关系: 它在复杂的图像叙事中实现了多重时间在过去与现在之间的辩证统一。这样, 《七仁慈》便奇特地既符合了宗教图像的类型学, 满足了雇主的赞助要求, 也通过一种“弥赛亚时间”与对于此刻的关注, 展现出艺术家不合时宜的“当代性”, 可以说, 这幅画作既可作为十七世纪的当代人卡拉瓦乔自我图像的缩影, 也经由当代观者的目光引燃了艺术的力量与时间运动的轨迹。

Abstract

The Seven Acts of Mercy is a representative work of Caravaggio’s later artistic career, which is also an important public commission for him to stay in Naples during the escape. In this work, Caravaggio not only depicted Catholic doctrine, but also placed theological events in contemporary urban space. This is to continue and develop his personal painting style, and to highlight the inherent tension relationship embedded in the canvas: it achieved the dialectical unity of multiple time between the past and present in the complex narrative of images. In this way, The Seven Acts of Mercy not only conformed to the typology of religious images and satisfied the sponsorship requirements of employers, but also showed artists’ untimely “contemporaneity” through a kind of “messiah time” and attention to the present movement. It could be said that this painting can be regarded as a microcosm of Caravaggio’s self-image in the 17th century, as well as igniting the power of art and the trajectory of time movement through the eyes of contemporary viewers.  

DOI10.48014/aas.20250219001
文章类型研究性论文
收稿日期2025-02-19
接收日期2025-02-20
出版日期2025-03-28
关键词卡拉瓦乔, 《七仁慈》, 图像叙事, 时间, 当代
KeywordsCaravaggio, The Seven Acts of Mercy, image narrative, time, contemporary
作者张晨
AuthorZHANG Chen
所在单位中央美术学院人文学院, 北京100105
CompanySchool of Humanities, Central Academy of Fine Arts, Beijing 100105, China
浏览量45
下载量14
基金项目本文系国家社科基金艺术学青年项目“现当代身体艺术理论研究”(项目编号:22CF178)阶段性成果。
参考文献[1] Dixon A G. Caravaggio: A Life Sacred and Profane[M]. New York: W. W. Norton&Company, 2012: 339, 343, 340, 344, 344, 324.
[2] Langdon H. Caravaggio: A Life[M]. London: Pimlico, 1999: 324, 325, 325, 319, 321, 322, 322, 322, 323, 327, 330, 330, 332.
[3] 乔凡尼·彼得罗·贝洛里. 现代画家、雕塑家和建筑师传[M]. 吴忌, 译. 成都: 四川人民出版社, 2023: 171.
[4] Whitfield C & Martineau J. Painting in Naples: From Caravaggio to Giordano[M]. Washington: National Gallery of Art, London: Weidenfeld and Nicolson, 1982: 60.
[5] Schütze S. Caravaggio: The Complete Works[M]. Köln: Taschen GmbH, 2021: 244.
[6] Hibbard H. Caravaggio[M]. New York: Routledge, 2018: 213, 213, 215, 219, 219.
[7] 鲁道夫·帕帕. 卡拉瓦乔[M]. 高金岭, 王浩, 译. 西安: 太白文艺出版社, 2018: 127.
[8] 《圣经》和合本, 《马太福音》(25: 34-40), 《士师记》(15: 18-19), 《哥林多前书》(13: 13), 《启示录》(21: 5).
[9] Seward D. Caravaggio: A Passionate Life[M]. London: Thistle Publishing, 2013: 210.
[10] 吉勒·朗贝尔. 卡拉瓦乔[M]. 梁雨桐, 张晓红, 译. 广州: 善本出版有限公司, 2021: 78.
[11] Bühren R V. “Caravaggio’s ‘Seven Works of Mercy’ in Naples: The relevance of art history to cultural journalism”[J]. Church, Communication and Culture, 2017(2): 63-87.
[12] Spike J T. Caravaggio[M]. New York: Abbeville Press, 2010: 190.
[13] 斯韦特兰娜·阿尔珀斯. 描绘的艺术: 17世纪的荷兰艺术[M]. 王晓丹, 译. 杨振宇, 校. 北京: 商务印书馆, 2021.
[14] 阿尔珀斯. “无再现的释读———观油画《宫娥》”[J]. 高昕丹, 译. 新美术, 1997,(01).
[15] 罗尔夫·托曼. 哥特风: 建筑·雕塑·绘画[M]. 中铁二院工程集团有限责任公司, 译. 北京: 中国铁道出版社, 2012: 421.
[16] 米歇尔·福柯. 福柯集[M]. 杜小真, 译. 上海: 上海远 东出版社, 2002: 533, 533, 530, 534.
[17] 汪民安. 什么是当代[M]. 北京: 新星出版社, 2014: 107, 116.
[18] 波德莱尔. 波德莱尔美学论文选[M]. 郭宏安, 译. 北京: 人民文学出版, 1987: 439-440.
[19] 于尔根·哈贝马斯. 现代性的哲学话语[M]. 曹卫东, 译. 南京: 译林出版社, 2011: 12.
[20] 彼得·奥斯本. 时间的政治: 现代性与先锋[M]. 王志宏, 译. 北京: 商务印书馆, 2014: 5.
[21] 乔治·阿甘本. 剩余的时间[M]. 钱立卿, 译. 长春: 吉林出版集团有限责任公司, 2011: 95.
[22] 瓦尔特·本雅明. 启迪: 本雅明文选[M]. 张旭东, 王斑, 译. 上海: 生活·读书·新知三联书店, 2014: 276, 274, 276.
[23] 保罗· 利科. 时间与叙事(卷一): 情节与历史叙事[M]. 崔伟峰, 译. 上海: 上海人民出版社, 2023: 9-10.
[24] 吉奥乔·阿甘本. 裸体[M]. 黄晓武, 译. 北京: 北京大学出版社, 2017: 19, 34.
[25] 戴维·哈维. 后现代的状况: 对文化变迁之缘起的探究[M]. 阎嘉, 译. 北京: 商务印书馆, 2013: 27.
[26] Ward T. The Guardian of Mercy: How an Extraordinary Painting by Caravaggio Changed an Ordinary Life Today[M]. New York: Arcade Publishing, 2017.
引用本文张晨. 《七仁慈》的时间———卡拉瓦乔、图像叙事与当代性[J]. 艺术学研究进展, 2025, 2(1): 3-21.
CitationZHANG Chen. The time of The Seven Acts of Mercy———Caravaggio, image narrative and contemporaneity[J]. Advances in Art Science, 2025, 2(1): 3-21.